布鲁塞尔——欧盟委员会正在最终确定一系列立法提案，这些提案将严重削弱对农民的环境要求——公然无视其顶级科学家的建议，即农业必须变得更加可持续，否则将被气候变化所摧毁。

《政治》杂志看到的这些提议将结束为促进生物多样性而留出土地的要求，使它和其他措施——如减少耕作以防止土壤侵蚀——成为自愿的。综上所述，它们将使农民能够获得欧盟补贴，即使他们没有达到最基本的环境标准，即所谓的条件限制。

乌尔苏拉·冯德莱恩(Ursula von der Leyen)领导的委员会戏剧性的政策逆转是在各国政府的敦促下做出的。各国政府迫切希望平息农民的抗议活动，这些农民走上欧洲各地和布鲁塞尔的街头，发泄他们对环境繁文缛节的愤怒，他们说这些繁文缛节正在破坏他们的生计。

但它也忽视了欧盟自己的科学家在本周欧洲环境署(European Environment Agency)首次发布的一份同类报告中发出的严厉警告。该报告指出，如果欧洲大陆要避免灾难性的洪水、多年的干旱和灼热的热浪，农业是需要采取紧急行动的一个部门。